Copy the file, or run the one install command shown under the editor. Either way the code lands in your project and belongs to you.
No. Every part is plain React and Tailwind, or plain HTML, CSS and JavaScript. Nothing is installed at runtime.
Yes. The options you set are a plain object at the top of the file, so you can edit them by hand whenever you like.